Stephanie’s convalescence becomes a strain for Olivier, though he appreciates the unwavering support of Stephanie’s friends. Lizzie, in particular, remains almost constantly at Stephanie’s side. As Olivier manages the household bills, he reflects on how funding Stephanie’s lifestyle enabled them both to live separate, independent lives. This arrangement now feels less like freedom and more like avoidance as the emotional distance between them becomes increasingly apparent. Stephanie asks Olivier if her accident ruined his new relationship. Olivier brushes off her concern, assuring her that he is fine. 

Meanwhile, Amanda faces renewed tension when Tom calls, furious that she involved the police after his assault. In a heated exchange, Tom bitterly questions why Amanda was willing to be with Olivier but not him. Amanda retaliates, condemning him for his actions. Tom attempts to justify his behavior, claiming that his desire for her overwhelmed him. He insists that he loves Amanda, but she dismisses his claims, labeling his emotions as possessiveness, not love. Amanda warns Tom never to contact her again. Later, Tom sends a text accusing Amanda of breaking his heart, which prompts her to remember their time at NYU. She recalls how their relationship ended when she refused his request to continue long-distance while he attended Stanford.